Hallo Sascha
Ich hatte damals das gleiche Problem.
Sicher, auf dem Balkon kann man einfach ein Regal an den Rand stellen. Dummerweise sind die Dinger (also die Balkone) eh schon viel zu klein. Man möchte ja vielleicht noch einen Liegestuhl oder einen Tisch drauf bekommen. Oder halt andere Pflanzkübel (für Chilis oder Tomaten, ...).
Ich habe damals ein Regal gebaut, das an der Brüstung außen hängt. Fertig habe ich so etwas noch nie gesehen.
Es geht über die gesamte Breite und ist Flach auf Höhe der Umrandung.
Mit Balkonkästen bzw. der Aufhängesysteme stehen die Bäume unter der oberen Umrandung.
Ich mache die Tage mal Fotos davon, wenn du noch etwas Zeit hast.