5. Zhongguo Feng Penjing Exhibition in Nanjing / China

[Heike_vG]

Hallo, Ihr Lieben,

es war lange versprochen, jetzt beginne ich mit meinem Bericht von meiner Chinareise im vergangenen Oktober. Diesmal waren es drei volle Tage plus An- und Abreise. Mancher wird entsetzt sagen: oh Schreck, lohnt sich denn so eine lange und strapaziöse Reise für nur 3 Tage? Ich kann nur sagen, es war schon sehr anstrengend, aber ich habe in der Zeit so viel erlebt, dass es sich anfühlt wie eine ganze Woche oder länger. Allerdings habe ich auch weitgehend auf's Schlafen verzichtet, um alles mitzunehmen, was sich irgendwie anbot!
Die 5. Zhongguo Feng Ausstellung fiel ins Jubiläumsjahr des nun 10 Jahre bestehenden Penjing Leyuan Internetforums ww.penjingly.com und zu diesem Anlass wurden besondere internationale Gäste eingeladen.
Aber ich fange jetzt mal von vorne an. Mein Flug ging diesmal mit Air France über Paris. Am Flughafen Shanghai wurde ich von einem jungen chinesischen Pärchen erwartet, Studenten, die Englisch konnten und außer mir auch Naemi Iwasaki (Witwe des legendären leider schon verstorbenen Daizo Iwasaki) vom wunderbaren Garten Takasagoan aus Japan und ihre persönliche Assistentin Keiko abholten. Im Kleinbus warteten schon Pedro Morales aus Puerto Rico und Bill Valavanis aus den USA, sowie Chua Kok Hwa aus Malaysia (Vorsitzender der dortigen Bonsai-Vereinigung), sowie Marcelo Michelotti aus Italien.
Es war eine Fahrt von etwa 4 Stunden von Shanghai nach Nanjing und ich habe fleißig aus dem Fenster fotografiert, solange es noch hell war.

[Heike_vG]

Weiter geht es mit Fotos von der Fahrt nach Nanjing. Man sah immer mal einen Tempel, dazwischen einen Vergnügungspark und wir überquerten den Yangtze auf großen Brücken.
Kraftwerkskühltürme waren direkt an der Autobahn oder dann mal wieder eine kleine Idylle mit Ziegen. Beim Blick aus der Windschutzscheibe fällt vielleicht auf: überall deutsche Autos. Die Chinesen lieben deutsche Autos und es gibt auch immer mehr Leute, die sie sich leisten können.

[Heike_vG]

Man sah viele Stromleitungen, riesige Industriegebiete, Schnellzugtrassen auf hohen Pfeilern und allerlei sonderbare Transporte. Sehr witzig fand ich den Lkw mit dem schrottigen kleineren Lkw drauf, auf dem ein noch kleinerer Schrott-Lkw war. Die Mautstationen waren riesig und wirkten chaotisch, da lief aber alles ziemlich reibungslos.

Wir hielten unterwegs an einem riesigen Autohof an, um etwas zu essen. Ein großes Zentrum mit lauter Restaurants und Fressbuden überforderte uns mit seiner riesigen Auswahl erst einmal. Es war schon dunkel und auf den Fotos ist ein künstlicher Himmel zu sehen. Unser junger Begleiter, der Englisch konnte, empfahl mir chinesische Klöße. Die waren super lecker, aber sauschwer zu zu essen. Sie waren nämlich mit einer Hackfleischfüllung und super heißer Brühe gefüllt. Man sollte sie mit Stäbchen nehmen und in Sojasoße tunken, dann abbeißen. Man verbrannte sich den Mund und wenn man die chinesische Schlürftechnik nicht von Kindheit an beherrscht, kann man absolut nicht unfallfrei davonkommen. Man sieht, dass es auf meinem Tablett nur so schwimmt und Ihr könnt Euch vielleicht vorstellen, wie meine weiße Bluse am Ende aussah...

Danach ging es weiter Richtung Nanjing. An den Ampeln wird immer angezeigt, wie viele Sekunden sie noch grün oder rot sind. Finde ich klasse, hätte ich zu Hause auch gerne!

[Heike_vG]

Abends erreichten wir das Hotel in Nanjing. Im Foyer traf ich Wyn Lee aus Malaysia, den ich von der Ausstellung in Rugao 2018 kannte. Ich brachte nur meine Sachen aufs Zimmer und ging dann gleich mit ihm, John Hayman aus Australien und einer größeren Gruppe chinesischer Penjingmeister mit, noch etwas essen und trinken. Das war ein toller Abend mit reichlich hochprozentigem Reisschnaps, von dem es aber keine Fotos gibt. Seither bin ich allerdings recht gut bekannt mit den Teilnehmern dieser lustigen Runde. Zum Glück konnte ich mich, als es in Sachen Alkohol brenzlig wurde, ein bisschen aus der Affäre ziehen, John trank dann für mich mit, damit ich am nächsten Tag wieder mit klarem Kopf auf die Demobühne gehen konnte.

[Heike_vG]

Hier kommen Bilder von der Eröffnung. Morgen geht es dann weiter mit dem Bericht.

[Odoridori]

Hallo Heike,

schön das Du uns jetzt nach China entführst.

deine chinesischen Teigtaschen heißen Wan Tan und die gibt es mit allerlei verschiedenen Füllungen.
Habe mich auch schon an Ihnen versucht aber Du weißt ja wie ein Chin.-Tisch nach
dem Essen auszusehen hat, sonst hat es ja nicht geschmeckt.

Jetzt bin ich aber gespannt wie es weiter geht.

Liebe Grüße
Holger

[Heike_vG]

Die Eröffnungsfeierlichkeiten und Reden zogen sich einige Zeit hin, danach gingen die ersten Demos los. Ich war erst nachmittags dran und konnte dann mit Bill und Marcelo ausgiebig unter den Unmengen zur Verfügung stehenden Bäumen nach unserem Demomaterial stöbern. Es waren nur ca. 2 Stunden Zeit für die Demos, viel zu wenig Zeit, um eine größere Gestaltung zu schaffen. Einige der Topleute hatten gleich ein ganzes Geschwader an eingespielten Assistenten dabei, so war natürlich auch ein größerer Baum zu schaffen. Ich suchte nach einem kleineren.

[Heike_vG]

Als eine Wahl getroffen war, konnte ich auch schon mal weitere Bereiche des Gulin Penjing Gartens erkunden gehen.

[Heike_vG]

Am ersten Tag hatte ich kaum Zeit, die Ausstellung anzuschauen und die Händler zu besuchen. Erst einmal drehte es sich um die Demos.

[Heike_vG]

Weitere Demofotos. In der letzten Gruppe des Tages war ich dann dran.
Ich hatte mir eine chinesische Rotkiefer ausgesucht, wie sie in den Huangshan-Bergen vorkommt. Die Nadeln waren lang und weich, fast wie Grashalme.
Mein Baum war zwar nicht allzu groß, aber er hatte überall eine tolle Rückknospung gemacht, weswegen ich die Nadeln nicht so ratzfatz zupfen und eventuell schöne Knospen mit wegreißen wollte. So merkte ich bald, dass ich dafür zu viel Zeit aufwendete. Nervös war ich auch, denn jetzt saß nicht einfach ein Heer mir unbekannter Chinesen vor mir im Publikum, sondern ich wusste inzwischen, dass darunter die wichtigsten chinesischen Penjing-Meister waren. Ich hatte richtig Sorge, dass wenn meine Demo nicht ihre Gnade finden würde, dass meine Trinkkumpane vom Freitagabend mir nicht mehr so zugetan wären.
Wyn Lee kam vorbei und fragte, ob ich klarkäme oder doch einen Assistenten gebrauchen könnte. Ich sagte, dass mir etwas Hilfe zur Beschleunigung nun doch ganz lieb wäre. Wyn Lee gab kurz dem berühmten Fan Shunli Bescheid (der bei dem feuchtfröhlichen Abend der ständige Wortführer und wohl ranghöchste Penjing-Mann war), der kurzerhand einen seiner zahlreichen Schüler zu mir auf die Bühne schickte. Trotz dass wir uns nur mit Zeichensprache verständigen konnten, klappte die Zusammenarbeit bestens.

[Heike_vG]

Es war fast unerträglich heiß in der Demohalle, die eigentlich ein riesiges Gewächshaus war. Ich war ganz schön geschafft, als ich fertig war.
Da ich nicht wusste, ob diese Kiefernart mit den sehr weichen Nadeln es gut vertragen hätte, wenn ich die Nadeln kurz und auf eine Länge geschnitten hätte, habe ich es gelassen. So sah sie am Ende noch ein bisschen struppig aus. Aber ich habe ein paar Komplimente zu der Gestaltung bekommen und die chinesischen Penjing-Größen haben mich hinterher nicht anders behandelt als vor der Demo, daher scheint es OK gewesen zu sein.
In China drahtet man übrigens alle Bäume mit Aluminiumdraht, Kupfer scheint dort nicht gebräuchlich zu sein.
Nach der Demo hatte ich nur noch wenig Zeit, in die Ausstellung und bei ein paar Händlern vorbeizuschauen, ehe die Veranstaltung für den Tag schloss und wir mit dem Bus zurück zum Hotel gefahren wurden. Aber ein paar Fotos konnte ich noch machen.

[Hippo]

Liebe Heike,

Warum hast Du ausgerechnet diesen Baum mit dem komischen Wurzelstamm gewählt?

Nach deiner Gestaltung erinnert er mich etwas an einen Eiskunstläufer, der nach dem doppelten Rittberger sich wieder fängt.

Gruss George

[Barbara]

Hallo Heike,

ich finde Deine Gestaltung klasse!
Vor Allem bewundere ich Deinen Mut, Dich in einem fremden Land, vor einem großen, fachkundigem Publikum an eine Demo zu wagen.
Aber, wie man sieht, hast Du das Know How, nicht nur was das Gestalten betrifft, sondern auch im Umgang mit den Leuten.
Und danke, für die interessanten Bilder inklusive Bericht.

Liebe Grüße,
Barbara

[Heike_vG]

Ja, das ist ein treffender Vergleich, George! Die Auswahl des Demomaterials ist mir nicht leicht gefallen, weil die meisten Bäume viel zu groß und aufwändig für 2 Stunden waren. Kleinere Bäume waren nur ganz wenig zu finden und manche, wie z.B. die Kiefer von Marcelo, waren wiederum schon so weit angelegt, dass es keine allzu große Veränderung mehr werden konnte. Ich hatte eigentlich auf einen kleineren Wacholder gehofft, aber da war die Auswahl eher mager.
Ich fand dieses kuriose Exemplar irgendwie ganz interessant, sehr chinesisch auch.

Liebe Grüße,
Heike

[mydear]

Sorry Doppelpost