Viele Töpfer und Töpfereien verwenden im Laufe ihrer Lebenszeit verschiedene Siegel.
Dieses gezeigte hier ist eines von Hattori, da hat Dein Auge Dich anhand der Schale nicht getäuscht.
Das Verzeichnis von Siegeln und Signaturen auf Ryan Bells "Japanesebonsaipots"-Seite ist sehr zu empfehlen, vieles kann man da leicht selbst finden, wenn es einem vor lauter Schriftzeichen nicht vor den Augen flimmert...
Liebe Grüße,
Heike
Ein halber Schritt in die richtige Richtung ist oftmals ein Reinfall...
Danke Heike,
Bin mir nun sicher das es sich um hattori handelt form und ton passen zu 100%
Was die Signatur angeht hast du sehr wahrscheinlich recht scheint zu passen.
Die Seite ist wirklich sehr gut
Wünsche allen ein schönes Wochenende
In den Wäldern drüben,
tief unter der Last des Schnees,
ist letzte Nacht
ein Pflaumenzweig erblüht.
ich habe mir einen neuen Baum gekauft und die Schale soll Tokoname sein, bin mir aber unsicher ob das wirklich japanische Schriftzeichen sind bzw. finde ich kein Werkstatt, der ich die Stempel zuordnen kann...aber ich bin absolut kein Spezialist was das betrifft.
Vielleicht könnt ihr mir bei der Beantwortung und Interpretation helfen, wäre sehr nett.
Viele Grüße und vielen Dank vorab
Stefan
Dateianhänge
20200604_171347.jpg (208.21 KiB) 3325 mal betrachtet
20200604_171446.jpg (92.17 KiB) 3325 mal betrachtet
level320 hat geschrieben: 04.06.2020, 18:59
das ist eine chinesische schale...bessere massenware
bonsaischule Enger hat solche im programm
Danke für deine Antwort, das hatte ich mir fast gedacht...danke...
Sieht nett aus, aber wie ich verstehe, nichts besonderes...muss den Baum ohnehin im Frühjahr umtopfen... hochwertiger Baum in Chinaschale passt irgendwie nicht.
so ganz kann ich dir nicht zustimmen....es gibt sehr wohl sehr hochwertige chinesiche schalen.
aber ich habe schon verstanden was du meinst......deine gezeigte schale ist wirklich so eine die nicht optimal für
hochwertige bonsai ist. dennoch eine sehr schöne schale, die auch relativ gut verarbeitet ist.....
ich habe auch ein paar schalen vom selben typ....ich versuche mit diesen achsam umzugehen, denn auch sie werden
mit der zeit schöner und älter....
Hallo, beim Umräumen ist mir diese kleine Schale aufgefallen, kann mir jemand etwas dazu schreiben? ....zum Siegel und ob der Daumenabdruck Absicht bzw. ein Kennzeichen des Töpfers ist oder eher ein Fehler/Makel, eine Besonderheit.....
Schönes Wochenende wünsche ich euch - bleibt gesund
Volker
Dateianhänge
22B179F6-9003-478D-B176-34069C225CF2.jpeg (209.65 KiB) 2958 mal betrachtet
54F15ED5-D9C4-4BB7-A06D-46838C73D36E.jpeg (292.3 KiB) 2958 mal betrachtet
F53AE95C-7961-459C-A123-CA2431DD8043.jpeg (236.17 KiB) 2958 mal betrachtet
Bis denne Volker
Ein fallender Baum macht mehr Lärm
als ein wachsender Wald.
Zum Siegel kann ich dir leider gar nichts schreiben aber zur Fertigungstechnik und Stil fällt mir was ein.
Der Stil des ersten Topfes ist formal an traditionellen Teetassen angelehnt. Finde ich sehr ansprechend. Allerdings würde dazu am oberen Rand die Ausdünnung mit den 3-5 leichten Erhebungen fehlen.
Bei der Herstellung wurde offenbar "vom Stoss gedreht", wovon der Fingerabdruck zeugt. Natürlich kann das auch nur als Gag nachempfunden worden sein.
Wenn vom Stoss gedreht wird, also nur an der Spitze eines grossen Tonkegels auf der Töpferscheibe gearbeitet wird, wird das fertige Stück mit einem Draht oder einer Nadel abgetrennt und mit einer Hand aufgefangen. Dabei entsteht ein charakteristischer Fingerabdruck. Daran kann man innerhalb der Töpferei auf den Töpfer rückschliessen. Normalerweise geht der Fingerabdruck beim Abdrehen verloren aber hier wurde er als Stilelement speziell tief eingedrückt.
Abgedreht wurde der Topf nur am Boden womit die archaische Anmutung der Handarbeit wunderbar erhalten blieb.
Zum Ton kann ich lediglich sagen, dass die schwarzen Punkte wohl Mangankörnchen sein dürften, die den warmen Farbton des Tones unterstützen.
das 1. Siegel müsste richtig rumgedreht werden (siehe Bild). Leider kann ich es nicht zuordnen. Die beiden Schriftzeichen würden in Chinesisch fünf Winde übersetzt bedeuten. Aber laut Google hat es eher etwas mit Yoga zu tun.
Sponsored by